— Чёрт... Это «Хваидом»!
Слова ударили И Ён по голове так, что в ушах зазвенело. Смысл казался настолько невероятным, что заторможенное сознание не сразу сумело его принять.
«Как это место вообще может быть „Хваидомом“?»
Тот «Хваидом», который она видела на церемонии открытия, был настоящим земным раем. И Ён сама участвовала в тендере как врач деревьев и прекрасно знала: это крупнейшая в стране крытая оранжерея. Как место, похожее на тюремную камеру, могло оказаться частью «Хваидома»? Она дрожащей ладонью коснулась холодной стены.
— Сонбэ... Мне нужно отсюда выбраться. Я должна выйти наружу.
В темноте её глаза метались от страха.
— Который сейчас час?.. Или уже сколько дней прошло? Вы не видели мальчика, который был со мной?
— Успокойся. Тебя привезли сюда меньше половины суток назад!
«А Гю Бэк?..»
Лицо И Ён омрачилось тревогой.
Она помнила, как увидела вдали Хваидо и улыбнулась мальчику. После этого — пустота. Когда она потеряла сознание? Как это произошло? Чем упорнее И Ён пыталась заполнить провал в памяти, тем беспомощнее себя чувствовала. Она несколько раз хлестнула себя по щекам, будто надеялась разбить застывшую гипсовую маску.
Нельзя было сидеть здесь как статуя.
— Вы сказали, это «Хваидом»... Что это значит?
Из-за стены донёсся безумный смех.
— Ха... ха-ха-ха-ха!
— И Ён, ты правда думала, что «Хваидом» — просто ботаническая оранжерея?
— Что?..
Возмущённый голос Хван Чо Юна гулко отдавался, будто в пещере.
— Всё, что они называют сказочным садом, красотой, редкими растениями, — одна ширма! Истинная цель этих влиятельных людей — под землёй. Весь этот роскошный спектакль построили только ради того, чтобы спрятать то, что находится здесь!
Всё, что И Ён знала, перевернулось.
В памяти неожиданно всплыла Юн Чжу Ха, годами запертая в подвале резиденции Квон без солнечного света. Между прекрасным миром наверху и тьмой под ним иногда лежал всего один слой бетона. Почему именно сейчас она вспомнила об этом?
По спине пробежал холодок.
Тем временем Хван Чо Юн снова заговорил:
— Ты знаешь, что происходит под «Хваидомом»?
— Что... именно?
Голос И Ён почти угас, зато мысли заработали с пугающей скоростью. Если речь шла о «Хваидоме», Квон Ги Сок не мог быть не в курсе. Он был крупнейшим инвестором проекта и руководителем «Сугук Фармасьютикалс». А новый галлюциноген Summer получали из редкого растения. Все части головоломки, которые не сложились на церемонии открытия, будто снова рассыпались перед ней на полу.
И Ён нахмурилась, пытаясь собрать их воедино, когда за стеной прозвучал очередной яростный вопрос:
— Ты слышала о Summer?
В этот миг догадка вспыхнула, как подожжённый фитиль.
Дыхание И Ён участилось. Наконец всё начало вставать на свои места.
— Чёрт... Ты хоть знаешь, как делают этот препарат?
Когда-то наркотические растения прятали прямо на Хваидо. Если здесь находилась нелегальная лаборатория «Сугук Фармасьютикалс», производившая Summer, то настоящий смысл «Хваидома» мог заключаться в тайном массовом выращивании того самого редкого растения, из которого получали действующее вещество. Чем ближе И Ён подходила к ответу, тем громче Хван Чо Юн кричал и колотил в стену. А затем произнёс то, чего она вообще не могла предположить.
— Нас используют как удобрение! Чёрт, ты знаешь, чем питается редкое растение, которое нашёл Чо Гён Чхон?!
На грани истерики Хван Чо Юн то смеялся, то плакал.
— Кха-ха... И как ты собираешься отсюда выбраться? Меня держат здесь уже несколько месяцев. Каждый день пытают! Думаешь, ты просто возьмёшь и уйдёшь? Это ад, И Ён!
◇◇◇
— Пресса готова. Скоро начнётся внешнее давление.
После каждого шага Квон Чэ У на полу оставался кровавый отпечаток подошвы. Он медленно шёл по резиденции, которая всего за полдня превратилась в руины, и слушал голос второго брата в гарнитуре.
Всю прислугу уже вывели. Внутри оставались только убийцы, нанятые Квон Ги Соком. Чэ У без колебаний продолжал проливать кровь, быстро расправляясь с нападавшими на него группами.
Каждый выпад ножа находил уязвимое место. Кровь брызгала на гладкое, лишённое шрамов лицо. Чэ У схватил за одежду умирающего противника, притянул ближе, спокойно вытер лицо его окровавленным подолом и отбросил тело в сторону, как ненужный мусор.
Его взгляд был пуст. Ни ярости. Ни жалости. Почти ничего человеческого. Тяжёлые шаги гулко отдавались в голом бетонном коридоре, пропитанном густым запахом крови. Кровь растекалась по старой плитке, будто прокладывая дорогу чему-то демоническому.
— Чэ У... Хотя нет. Забудь.
Голос Квон И Джуна в гарнитуре оборвался. Отчётливо щёлкнула зажигалка Zippo.
— Фух... Ладно. Сам разберись с этим ублюдком.
Он явно хотел спросить, действительно ли Чэ У намерен собственными руками расправиться с родственником.
Но тот никак не отреагировал. Лицо оставалось ледяным, а сам он продолжал идти к последней цели. Место, которое указал преследователь, вызывало горький смешок. Квон Ги Сок ждал в том самом подвале, где когда-то держали Юн Чжу Ха.
Намерение было слишком очевидным. Старший брат хотел, чтобы Чэ У пришёл именно туда.
— В любом случае именно этот ублюдок довёл родителей до нынешнего состояния. Они фактически потеряли дееспособность вскоре после того, как Юн Чжу Ха оказалась у нас. Думаешь, совпадение?
В голосе И Джуна звучала ненависть.
Но Чэ У не чувствовал почти ничего. После тяжёлого нервного расстройства их мать жила в основном благодаря препаратам, а отец уже много лет был прикован к постели. Затем власть в семье постепенно перешла к старшему сыну, и всё начало вращаться вокруг Квон Ги Сока. И Джун давно подозревал, что крах родителей неслучайно совпал по времени с заточением Юн Чжу Ха.
— В детстве этот ублюдок Ги Сок был идеальным сыном. Никогда не перечил родителям. Любое требование выполнял на сто процентов. Настоящий безупречный ублюдок. А после появления Юн Чжу Ха начал на них орать. Никому не позволял к ней прикасаться.
Квон Чэ У спускался по железной лестнице в подвал. Ступени глухо звенели под ногами.
— Послушная кукла вдруг изменилась. Родители хотели поскорее «разобраться» с ней, но он узнал. Хотя, Чэ У... Я уже и сам не знаю. Может, он не изменился внезапно, а всегда был таким. Я жил рядом и всё равно не заметил, когда именно его взгляд стал настолько безумным.
В комнате без единого окна стоял спёртый воздух. Чэ У вошёл и сразу увидел старый туалетный столик и односпальную кровать. На столике были разбросаны бутылки, бокалы и знакомый белый порошок. Его взгляд скользнул по комнате, как лезвие. Несмотря на то что находился под действием Summer, Квон Ги Сок был одет безупречно и, как обычно, крутил в пальцах запонку.
— Опоздал.
Даже под наркотиком он не бредил. От этого спокойствия по телу Чэ У прошёл неприятный холод.
— Мне нужен только твой большой палец, чтобы подписать бумаги о наследовании.
Голос прозвучал ледяно.
Едва последние слова сорвались с губ, Чэ У прижал запястье брата к туалетному столику и вогнал нож в плоть. Этот звук словно дал начало кровавой расправе. Следом на рану хлынул алкоголь. Резкий запах спирта смешался с металлическим запахом крови, обжигая лёгкие.
Квон Ги Сок не сопротивлялся. Только криво улыбался, словно получал удовольствие от боли.
— Чэ У, не трать время.
— Я всё слышал. Всё, что ты сказал И Ён.
Чэ У молча достал ещё один нож и приставил лезвие к большому пальцу старшего брата, готовясь лишить его отпечатка.
— Как ты мог? Как, мать твою, можно было уморить человека голодом?
Бровь Ги Сока едва заметно дёрнулась. Гнилая ненависть, ярость, вина, желание убить — всё слилось в руке, державшей нож. Налитые кровью глаза Чэ У не отрывались от брата, пока лезвие медленно уходило глубже. Когда металл добрался до кости, раздался сухой хруст. Но Чэ У продолжал пилить с методичностью мясника.
«Как ты мог... Как можно было... Чёрт, как...»
Он рычал сквозь зубы и не останавливался. Когда Ги Сок инстинктивно попытался вырваться, Чэ У навалился на него всем весом и продолжил.
— Я поставил прослушку в защитное снаряжение И Ён.
С каждым движением ножа кровь всё сильнее пропитывала столик, который дрожал от усилий Чэ У.
— Кха!..
На лбу Квон Ги Сока набухли сосуды. Он стиснул зубы от боли; в уголке рта уже показалась кровь.
— Ради тебя я специально выбрал тупой нож.
— Ух... кх...
Несколько дней после огнестрельных ранений Чэ У почти не двигался и наблюдал за И Ён через камеры в резиденции. Именно тогда он случайно услышал их разговор. Ирония заключалась в том, что это случилось ровно в тот момент, когда после долгих лет оцепенения он наконец снова взял в руки виолончель. Ядовитые слова Квон Ги Сока лились ему прямо в уши, пока он стирал пыль с инструмента и собирался играть для И Ён.
Ощущение было такое, будто ему перебили колени и одновременно ударом загнали голову в глубокую яму. Но он всё равно заставил себя встать и добраться до неё. Может быть, мать, день за днём ждавшая звука виолончели, и правда надеялась услышать его до самого конца. Он словно привязал её к собственному запястью, а вину повесил гирей на лодыжку. Не в силах поднять голову от стыда, Чэ У всё равно думал о музыке, которую хотел сыграть для И Ён.
Когда-то он ругал её за наивность. В конце концов все выпущенные стрелы развернулись и ударили в него самого. То выступление стало самым болезненным в его жизни.
— Ты спокойно не умрёшь, Квон Ги Сок.
Чэ У выдохнул, восстанавливая сбившееся дыхание, и опустил окровавленный отрезанный палец в стоявший перед ним бокал. Кровь расплылась в золотистом алкоголе, словно проклятие. Квон Ги Сок, оставшийся без пальца и без анестезии, всё равно лишь хрипло рассмеялся — как человек, наслаждавшийся собственной галлюцинацией под действием Summer. Эта улыбка окончательно сорвала Чэ У с цепи.
Он схватил брата за ворот и начал бить — снова и снова, пока лицо не превратилось в окровавленную массу, в которой почти невозможно было узнать человека. Тесная комната превратилась в кровавое поле боя, пропитанное запахом смерти.
— Кха... Даже если ты сделаешь это... Юн Чжу Ха всё равно не увидишь.
— Что?
Чэ У нахмурился.
Рука с ножом на мгновение остановилась в воздухе, но он тут же спрятал реакцию за прежней пустотой.
— Думаешь, я позволю тебе попасть туда, где Юн Чжу Ха?
Квон Ги Сок был одержим не смертью, он хотел видеть страдания Чэ У. Даже если «место, где находится Чжу Ха» означало смерть, Ги Сок не позволил бы младшему брату попасть туда. Не позволил бы им встретиться вновь.
— Учительница... Теперь ведь уже моя очередь? Теперь-то...
Голос Квон Ги Сока прозвучал совершенно чужим. Чэ У едва заметно замер.
— То, как ты живёшь... однажды причинит ей боль. Именно ты... этот охотничий пёс... сама семья Квон убьёт её. А потом ты... снова потеряешь всё.
Было непонятно, к кому он обращался.
«Она» — Юн Чжу Ха?
Или...
Чэ У бесстрастно заглянул в мутные, безумные глаза брата.
— Чэ У... Я победил.
По спине пробежал холодок. Чэ У мгновенно нажал на гарнитуру и приказал:
— Открыть резервуар.
Терпения выслушивать этот бред больше не осталось. Если Ги Сок позволил другому человеку умереть от голода, теперь сам должен был почувствовать, что значит оказаться среди голодных тварей. Если в нём ещё сохранился инстинкт выживания, выберется сам. Если нет — значит, в конце концов он сам себя и бросит. Человек, когда-то стоявший на вершине и владевший всем, остался пустой оболочкой. Слава, власть, деньги больше ничего не значили.
Внутри сохранилась только искалеченная зависть — такая же жалкая, как отрубленный палец, убогая и одновременно почти печальная. Чэ У уже повернулся к выходу, когда в гарнитуре раздался сдавленный крик Квон И Джуна.
— Чэ У!..
«Нет».
Одного этого короткого выкрика хватило.
«Нет. Только не это».
— Охотничьи псы, которых мы приставили к И Ён... Чёрт, все пропали со связи!..
За спиной раздался безумный смех Квон Ги Сока.
«Учительница... Разве я не говорил? Я ведь такой же, как Чэ У. Какая между нами разница?.. Я покажу всем, насколько мы похожи».
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!