Бывало ли у вас такое: внезапно, без причины, совершенно ни с того ни с сего, не по вашей вине, вдруг накатывает предчувствие —

что-то пошло не так.

Что именно — объяснить трудно. Почему так случилось — ещё труднее.

Но ощущение есть.

Не головой.

Сердцем.

Что-то — какое-то по-настоящему важное «что-то» — фундаментально, окончательно пошло не так.

Да.

Если сказать проще, в последнее время я начал ощущать приближение полного пиздеца.

— Гробовщик. Доброе утро!

— А, Тан Сорин. Доброе.

— Уа-а-а… Погода в последнее время просто чудо, правда? Раньше чуть что — мелкая пыль, даже гулять неприятно. Похоже, у конца света всё-таки есть редкие плюсы.

— М-м.

— Кстати! Один из моих гильдейцев сказал, что в Помоса вовсю цветут сливы и сакура. Поедем сегодня? Там же и пообедаем.

— Эм. Да, я не против. Хотя вчера и позавчера мы вроде тоже весь день ездили смотреть на цветы…

— Что?

— Сэндвичи соберу.

— Угу!

— …

— Что?

— Хотел спросить, какие именно сделать.

— Эй, если готовишь ты, мне всё вкусно!

— Понятно.

…Тан Сорин вела себя странно.

Да, она и в норме была человеком странным. Особенно если внезапно появлялось желание куда-нибудь сорваться, всей гильдией Самчхонский мир её было не удержать.

Но…

«Не слишком ли часто?»

И это только начало.

После вступления в тысячный цикл частота резко выросла.

Прошлой зимой она внезапно захотела увидеть рождественскую ёлку на Хоккайдо, и мы вдвоём отправились в Японию. Напоминаю: после конца света Японские острова — туристический маршрут сложности S.

Прошлым летом она на ровном месте решила построить на Хэундэ огромный аквапарк. Магией. Для нас двоих. И мы всю ночь носились по воде как дети.

Две недели назад она вообще восстановила «Национальный конкурс песни», открыла участие для всех гильдий, поставила специальную сцену на площади Вавилонской башни, свела весь Пусан с ума, а на финальном номере почему-то вытащила меня на сцену и заставила петь дуэтом.

— Гробовщик! Доброе…

— И тебе…

— Утро!

Каждый день.

Каждый.

Каждый.

Каждый.

Стоило пройти суткам — Тан Сорин уже придумывала новый праздник, поездку, фестиваль, игру, событие.

Даже диктор из «Мастеров повседневности» к этому моменту перешёл бы в режим человека, который просто наслаждается происходящим.

Благодаря ей счастье жителей Пусана росло так, будто наша цивилизация внезапно поглотила все люксовые ресурсы на карте.

— Хм-м. Она буквально каждое утро является к вам с приветствием на рассвете…

Разумеется, один конкретный житель Пусана — бывшая чиновница седьмого ранга, принципиально сомневавшаяся в самом понятии «счастья», — придерживался другого мнения.

— Я уже сама не понимаю, она из Самчхонского мира или из Дорожного корпуса. Может, вам двоим просто жить в одном доме?

— …Простите, начальница Но Доха. С завтрашнего дня я сам буду по утрам ходить на станцию Самчхонского мира.

— Я не настолько вам это ставила в вину… Впрочем, мне всё равно. Продолжайте свои фокусы как хотите.

— ?

Да.

По какой-то причине Тан Сорин тысячного цикла словно без остановки нажимала кнопку:

«Смена курса: резко усилить дипломатию с Гробовщиком».

Тогда я ещё не знал, но этим дело не ограничивалось тысячным циклом.

Начиная с тысячного — она всегда становилась такой.

«Почему?»

«Эффект бабочки я вроде зачистил подчистую».

Непонимание.

Ещё непонимание.

В конце концов я не выдержал и однажды, воспользовавшись помощью алкоголя, спросил прямо:

Тан Сорин, почему ты в последнее время так упорно пытаешься проводить со мной всё свободное время?

— М-м-м. Ничего не могу поделать. От тебя всё время идёт хорошая музыка.

— Музыка?

— Угу.

Я давно знал: Тан Сорин воспринимает всё сущее как звук.

Но неужели музыка, окружающая меня, настолько хороша?

С точки зрения здравого смысла — абсурд.

Что это за невероятный шедевр, если он за один цикл полностью меняет дистанцию между людьми?

— Вот здесь.

Она протянула руку и одним пальцем прижала мою грудь.

— Отсюда. Правда. Очень хороший звук. Будто тихо напевают. Или а капелла. Рядом с тобой мне очень спокойно.

И улыбнулась — пьяно, беззащитно, совершенно не опасаясь последствий.

— Когда ты рядом, ложь и бравада будто сами исчезают. Мне поэтому нравится.

— …

Тревога.

В словарном смысле «сигнал воздушной тревоги» — один из видов гражданской оборонной сигнализации, объявляемый, когда ожидается нападение противника.

По Специальному закону Республики Корея ответственным за этот сигнал назначается папа Доридори из «Бонобоно» — бобр, овладевший сильнейшим звуковым искусством Поднебесной.

Если противник без предупреждения наносит по сердцу внезапную heart attack, папа Доридори обязан немедленно включить тревогу, а соответствующие войска — выпустить маму Доридори и заставить её переломать ноги всем враждебным объектам.

На этом доклад окончен.

Раз уж я взорвался настолько чудовищной бессмыслицей, вы наверняка поняли: речевой центр Гробовщика находился в состоянии крайней паники.

«Тан Сорин! Что происходит?! Мне кажется, раньше мы не были настолько близки!»

И это ещё не конец.

[Здравствуйте, господин Гробовщик.]

[Доброе утро.]

В какой-то момент каждое утро, стоило мне проснуться, начало приходить сообщение от Святой.

— А, да.

Сначала я не видел ничего особенного.

Именно Святая исполнила древнюю мечту человечества: «А можно не тратить часть жизни на сон?»

После того как она выбросила ограничение сна, [Ясновидение] могло работать двадцать четыре часа в сутки. Узнать момент, когда я проснулся, для неё не составляло труда.

Проблема начиналась дальше.

— И вам доброе утро, Святая.

[….]

— Святая?

[….]

— Эм.

[….]

— …

[….]

— …Доброе утро, Еджи.

[Да. И вам хорошего дня, господин Гробовщик.]

— Да…

Почему?!

Почему-почему-почему-почему?!

За сотни циклов Святая ни разу не цеплялась за своё настоящее имя!

Почему именно с тысячного вдруг начала следить за формой обращения?!

В голове автоматически заиграл припев из одного слова — «почему» — и я схватился за волосы.

— Поэтому ты пришёл за советом ко мне?

О Токсо жевала сырную палочку.

— Да.

— Хм. Хорошо выбрал консультанта, дядька. Не знаю, откуда ты догадался, но вообще-то я профи в романтике.

— Серьёзно?!

— Разумеется. Я прошла тридцать шесть классических dating sim и двенадцать современных.

— …

— Правда, почему-то у героинь, за которых болею я, почти никогда нет отдельного рута. Но это не моя вина. Это сценаристы потеряли чувство вкуса.

— Любимая героиня в «Tsukihime»?

— Сацки, конечно.

— А в «Дальджакбоп»?

— Нанами.

— Истинный стратег Лю Бэя: Чжугэ Лян? Пан Тун? Сюй Шу?

— Если уж выбирать — Фа Чжэн.

— …

И именно этому тяжёлому пациенту с синдромом «обожаю второстепенную героиню, которой никто не дал рут» я был вынужден доверить консультацию.

Впервые за долгую жизнь регрессора я всерьёз задумался, не ошибся ли где-то фундаментально.

— А? Почему только я? У тебя же полно товарищей.

— Ты бы стала спрашивать Сим Арён?

— А-а.

— Ю Чивон или Но Доха дадут нормальный ответ?

— Есть Джису. Джису.

— Она и так занята лечением психики Пробуждённых. И ты предлагаешь свалить на ребёнка ещё и эту чушь? У меня тоже есть совесть.

— М-м.

О Токсо скрестила руки.

— А дядька Со Гю?

— Шпион Святой.

— А-а.

— Каждый раз говорит: «Брат, у меня могила вместо рта». А на следующее утро выясняется, что Святая уже посмотрела полный отчёт. И так было не раз.

— Хаюль?

Позвали.

[КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТИВ!]

Ли Хаюль подняла альбом и немедленно устроила пикет.

[БРАТУ НЕЛЬЗЯ ЖЕНИТЬСЯ СНОВА!]

— Но… он вообще никогда не был женат.

О Токсо покосилась на меня.

— Не был же?

— Не был! Конечно! Один из самых разрушительных сюжетов для психики регрессора — полюбить человека, родить ребёнка, а в следующем цикле всё это исчезает! Я что, сумасшедший?!

— Но у тебя нет памяти до четвёртого цикла.

— …

О Токсо указала пальцем.

— Ты сам говорил: сначала запечатывал [Печатью времени] самых близких. Если был женат, супругу логичнее всего было запечатать первой.

— …По крайней мере, в памяти ничего нет!

— Хм-м. Interesting.

[КАТЕГОРИЧЕСКИ ПРОТИВ!]

[Любой партнёр недостоин брата.]

[Доказывается просто: если брат умирает, реконструкция цивилизации немедленно летит к чёрту.]

[Святая умрёт — протянем ещё лет двадцать. Тан Сорин умрёт — тоже не критично. НО БРАТ? Пхеньян, Сеул и Седжон сразу можно отдавать аномалиям. QED.]

[Если уж нужно жениться, рекомендую мою марионетку. Очень способная. Универсальная.]

— Хаюль… Ты с ума сошла? Это та кукла-домработница, которая на самом деле твоя мать.

[И что?]

— Хм.

— Теперь поняла, почему Хаюль я не рассматривал как консультанта?

— Окей. Принято.

О Токсо сделала сложное лицо.

— Значит, среди всех товарищей дядьки… только я обладаю нейтральным взглядом.

— Да. Поэтому Тан Сорин и Святая постоянно по-своему за тобой присматривают.

— Что?!

О Токсо потрясённо раскрыла глаза.

— А я думала, сёстры заботятся обо мне, потому что я слишком милая и достойная!

— …

Странно.

Почему у меня настолько чудовищно не везёт с людьми?

— Эм-м…

Тонкий голос прозвучал сбоку.

Мы втроём — я, О Токсо и Ли Хаюль — одновременно повернулись.

Чхон Ёхва (天寥化), старшая из близнецов, смотрела на нас с неуверенной улыбкой.

— Я рада, что сонбэ пришёл. Но вы все разом ворвались и устроили здесь базар…

— М-м.

— Я понимаю, что положение сложное. Но обязательно обсуждать это именно в моём классе? Это всё-таки моя священная область. Хотелось бы немного достоинства, тайны, мистики…

Да.

Мы сидели в запретной зоне, где Чхон Ёхва была запечатана [Печатью времени].

— Прости. Но другого места нет.

— Почему?

— Где угодно ещё Святая подсмотрит через [Ясновидение].

— А.

Чхон Ёхва сощурилась.

— Но если сонбэ просит не смотреть, она обычно честно выключает [Ясновидение]. Разве нет?

— Да. Всегда так было. А в этом цикле почему-то кажется, что она продолжает наблюдать. Только ощущение.

— Хм-м.

Один глаз Чхон Ёхва закрылся — её привычка в момент серьёзных размышлений.

— Если честно, меня всегда удивляло, что она сама так легко поднимала белый флаг.

— Белый флаг?

— Да. Если захотеть, именно Святая имеет самое выгодное положение.

— Почему?

— Она знает слабости всех людей вокруг сонбэ. Кто где что сказал, что сделал — всё ей известно.

Чхон Ёхва тихо усмехнулась.

— Обычно сидит с каменным лицом, и понять мысли невозможно. Но, похоже, это всегда было вопросом времени.

— ?..

— Просто моё маленькое злорадство, сонбэ.

Она улыбалась глазами.

— А почему бы не превратить нынешнюю ситуацию в возможность?

— Возможность?

— Да. Когда-нибудь сонбэ уничтожит всю Пустоту. И тогда придётся попробовать всё то, что вы себе запрещали — например, отношения.

— Э-э.

— Стоит заранее узнать, как на это отреагируют люди рядом с вами. Для регрессора это тоже полезные данные.

Возможно.

— Тем более тысячный цикл — отпускной.

Чхон Ёхва широко улыбнулась.

— Один раз. Только для эксперимента.

— …

— Попробуйте завести «фиктивные отношения».

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta