Гробовщик умер. Возможно, сегодня; а может, вчера.
Так начался мой апокалипсис конца света — первой строкой романа, который уже почти некому узнать. Подражая адмиралу Ли Сунсину, я включил режим «Не сообщайте о моей смерти».
Кроме автора идеи О Токсо и поддержавшей её Святой, никто не знал, что смерть Гробовщика инсценирована.
— Некоторое время побуду у вас.
— Конечно. Пока живёте здесь, используйте эту кровать.
Это означало, что мне нужно как можно быстрее исчезнуть из тоннеля Инунаки, где жили Ли Хаюль, Сим Арён, Ким Чису и остальные. Укрытием стал дом Святой в Ёнсане, Тонбингодоне — отдельный полутораэтажный дом на склоне.
Выбор был совершенно рациональным: соучастница способна меня прятать — да; соседей и потенциальных свидетелей мало — тоже да.
После Белой ночи южная часть Сеула была уничтожена, а девяносто девять процентов жителей северной тоже эвакуировались. Район Хангана давно превратился в известную Пустоту, поэтому, если не считать чудачки Святой, плотность населения здесь могла поспорить с Сибирью.
Оставался ещё один пункт: приходят ли к хозяйке друзья и могут ли случайно раскрыть преступление? Нет.
Удивительно, но у Святой друзей было даже меньше, чем у Сим Арён. Арён хотя бы ругалась с О Токсо и наслаждалась жизнью соседок, а у Святой… никого.
Одинокий волк, одинокий хищник, обладатель адамантиевой прочности человеческих отношений… Нет, хватит, становится только грустнее. «Как у человека может не быть вообще ни одного друга?»
Она ведь даже не Но Доха с её разрушительным характером. Я слушал, как Святая подробно объясняет устройство дома, и невольно проникался жалостью.
— В резервуаре дождевой воды достаточно запаса, пользуйтесь свободно… Гробовщик? Вы слушаете?
— А, да. Но вообще я много раз был у вас дома, так что объяснять необязательно.
— Точно. В каком бы цикле мы ни были, по средам здесь проходили наши занятия; для вас это место, наверное, уже посещено тысячи, десятки тысяч раз.
На лице Святой появилось выражение удивления — то есть веки опустились примерно на три градуса. Но мой навык [Чтение выражений Святой] давно достиг максимума, так что обычное чтение мыслей не требовалось.
— Разумеется, не входите на SG.net под собственным аккаунтом. Со Гю заметит почти сразу.
— Кх. Но миллион читателей ждёт продолжения моей «Хроники Гунсунь Цзана» по «Троецарствию»!
— Они способны ждать. Возможно, даже до конца света.
Невозможно. Я заставлял Со Гю гонять толпу альтов, держал средние просмотры на уровне двух тысяч и закрепил своё драгоценное произведение на третьем месте рейтинга.
Основные комментарии выглядели примерно так: [Какого хрена это старческое дерьмо постоянно торчит в топе??] и [Я серьёзно говорю: на SG.net есть программа накрутки. Иначе это невозможно.]
Так началась наша со Святой жизнь на необитаемом острове — только вместо острова был пустой Сеул. А к изоляции добавлялось скрытое наблюдение за товарищами.
— Как и ожидалось, Но Доха после новости о вашей смерти вообще не изменила рабочий ритм.
— Совсем?
— Да. Из всех ваших товарищей она единственная даже не попыталась отдельно поговорить с куклой завещания; правда, вчера ночью открыла Château d’Yquem и пила одна.
Я слушал прямую трансляцию Святой и чувствовал странное сердцебиение. «Неожиданно весело!»
Мне было стыдно обманывать товарищей в настолько важном вопросе, но из этого стыда, словно лотос из грязной воды, поднималось слабое и совершенно настоящее удовольствие. «Вот какой мир обычно видит Святая?»
Новое открытие самого себя. Говорят, у человека есть три базовых желания — сон, секс и еда; если добавлять четвёртое, я бы назвал его желанием подглядывать, то есть тайно наблюдать за реакциями других.
— Кто опаснее всего?
— Чхон Ёхва. Атмосфера вокруг неё тревожная; если судить только по моему ощущению, в течение недели ожидаю Падение.
— Что?
Слишком быстро.
— Неожиданно Тан Сорин держится очень крепко. Сейчас вместе с Но Доха обсуждает, как организовать ваши похороны.
— О…
— Ли Хаюль до вчерашнего дня тоже была в опасном состоянии. Но Сим Арён помогла.
— Что? Арён?
Святая пересказала её слова: «Гильдмастер не исчез. Просто ушёл немного раньше и ждёт нас». Потом Арён добавила: «Хаюль сама решит, встретится с гильдмастером подавленной или увидит его снова здоровой», — и Ли Хаюль сумела взять себя в руки.
Арён… Я верил в тебя! По прочности психики ты действительно первая на всём полуострове; гильдмастер гордится.
— Однако.
— Однако?
— Меня тревожит, что Сим Арён сказала это искренне. Кажется, она буквально верит: «Гильдмастер не умер», полностью игнорирует людей, которые говорят о вашей смерти, и, думаю, откажется признавать сами похороны.
Что ж. Никто не совершенен — сделаем вид, что не заметили.
— Ю Чивон…
— А, о ней можете не рассказывать. И так представляю.
— Да.
Через неделю после моей ложной смерти я подвёл промежуточный итог: «Неожиданно нормально». Не то чтобы после исчезновения регрессора никто не сорвался, но в целом система заслуживала проходной балл.
«Но Доха и Тан Сорин отлично удерживают центр. Пока Пусан работает, влияние на другие города меньше, чем я ожидал». Если немного похвалить самого себя, выходило, что мой взгляд на людей действительно был неплох.
Правда, оставалась существенная поправка: я всё ещё тайно тушил пожары там, где меня никто не видел. Жил у Святой, но Пустоты без свидетелей продолжал обходить и давить аномалии; если возникал риск встретить пробуждённого, Святая сразу предупреждала Телепатией, а обычных людей я избегал сам.
«Не зря столько циклов строил систему». Полуостров скрипел, но продолжал двигаться.
— Чхон Ёхва начала действовать.
Если не считать одного места — Седжона.
— Сейчас пробуждённые полуострова делятся на две силы. На юге — фракция, которая провела ваши похороны: Но Доха, Тан Сорин, Ю Чивон и Со Гю.
— Похоронная фракция, значит.
— На севере Седжон Чхон Ёхва и Пхеньян Сим Арён стремительно сближаются; они считают сами похороны недействительными. В эту группу входят Чхон Ёхва, Сим Арён, Ли Хаюль и О Токсо.
— Нет, а Токсо там почему?
— Наверное, потому, что на севере собралось больше психически нестабильных людей. С учётом вкусов О Токсо.
— …
— И вообще все её друзья оказались там. Кроме Сим Арён и Ли Хаюль у Токсо друзей почти нет.
Почему почти все мои товарищи испытывают трудности в отношениях? Загадка.
Как бы то ни было, спор о моих похоронах становился всё жёстче — современное возрождение великого спора об обрядах. Святая добавила, что есть ещё нейтральная сторона: она сама, Маркиз Меча и Ким Чису.
— Если вы поддержите одну сторону, баланс резко изменится. И Маркиз Меча тоже.
— Маркиз Меча недавно омолодился. Разве теперь правильно называть его стариком?
— Вы говорите так, словно меня нельзя называть стариком. Разумное замечание.
— Исправлю: Маркиз Меча моложе вас, поэтому именно вам трудно называть его стариком.
— Даже если путь труден, иногда его всё равно нужно пройти.
— Кажется, мне по этому пути идти не обязательно. Возможно, нас вообще нельзя объединять словом «мы».
Это ранило.
— В любом случае мне трудно вмешиваться.
— Почему?
— Сим Арён и другие знают, что за множеством Созвездий стою я. Если я открыто поддержу Похоронную фракцию, север без колебаний раскроет правду о Созвездиях.
— А-а.
— Тогда удержать порядок на полуострове будет почти невозможно, а утраченное доверие к Созвездиям уже не восстановить. Мне безопаснее сохранять нейтралитет.
Вот это да. Баланс сложился пугающе точно.
— Если смотреть только на качество силы, южная Похоронная фракция — Дорожный корпус плюс гильдия «Три тысячи миров» — заметно сильнее.
— Но по сплочённости северная сторона превосходит её. Чхон Ёхва как президент школы и Сим Арён как Святая Севера получают почти абсолютную поддержку и могут вести людей за собой почти как главы религиозных общин.
Кроме того, север держал границу: именно там первыми встречали [Волны монстров] и вторжения аномалий, спускавшиеся на полуостров. Разумеется, Дорожный корпус, который подавлял возникающие внутри страны Пустоты, был не менее необходим.
Какая сторона нужнее полуострову? В споре о такой легитимности ни у кого не было причин отступать.
— Особенно велико влияние Сим Арён.
— Настолько?
— Да. В отличие от других пробуждённых, она сама лечит раненых, и это видно всем; почти каждый пробуждённый в северной зоне считает, что обязан ей жизнью.
Но Доха была типичным чиновником и пропагандой не занималась. На фоне Сим Арён, у которой стоит выйти на поле боя — и вокруг буквально распускаются лепестки, она неизбежно проигрывала по зрелищности.
— Южную сторону удерживает Тан Сорин благодаря подавляющей известности вокруг Пусана. Чем дальше от Пусана, тем сильнее слава Сим Арён.
— Мир действительно пошёл не туда…
— Что?
— Ничего.
Раскол становился всё заметнее, а посредника не было. Тан Сорин и Чхон Ёхва по характеру находились на противоположных полюсах, Но Доха — тем более; из моих товарищей по-настоящему любили её разве что О Токсо и Ли Хаюль.
Именно я отбирал этих совершенно разных людей, цикл за циклом строил между ними связи и как-то умещал всех в рамку Лиги пробуждённых Корейского полуострова. Получалось, посредником всё это время был я.
«Если Чису укрепится как психолог, когда-нибудь сможет работать посредником». Но пока ей слишком не хватало опыта и практики; требовались хотя бы десятки циклов данных.
И в итоге…
— Чхон Ёхва двинулась.
Разумеется, в канун Рождества — даже в апокалипсисе, где праздники почти потеряли смысл, люди в такие дни слегка расслаблялись.
— Она повела элиту через тоннель Инунаки, внезапно ударила по Пусану и взяла под контроль Маркиза Меча.
Ёхва… Даже после того, как исчезновение учителя свело тебя с ума, ты точно рассчитала: без посредника конфликт решит тот, кто контролирует продовольственный суверенитет; значит, остальных можно оставить в стороне и первой захватить Маркиза Меча.
Ты ещё и поняла, что Сим Арён, Ли Хаюль и О Токсо знают секретные проходы тоннеля Инунаки, а значит, это идеальный маршрут для внезапной атаки. Почему именно в таких вопросах твой мозг движется со скоростью гепарда, Ёхва?!
И почему у тебя самая безумная решительность среди всех нас — стоит принять решение, действуешь мгновенно? Учителю грустно!
— А. Тан Сорин только что от имени гильдии «Три тысячи миров» объявила войну Пэкхва. Декларация уже опубликована на SG.net.
— …
— Восточное Священное государство, союзник Пэкхва, немедленно объявило войну «Трём тысячам миров». Гильдия разослала мобилизационный приказ всем членам Лиги пробуждённых Корейского полуострова.
— …
— Дорожный корпус, выступающий покровителем Лиги, естественно, объявил войну Восточному Священному государству.
— …
— Кстати, Ю Чивон заранее подготовила декларацию войны именно на такой случай. Прочитать? Есть версии на корейском, японском, английском, французском и латыни; очень красивый текст.
Срочные новости: канун Рождества, до распада Корейского полуострова осталось три секунды.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta
Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta
Комментарии к главе
Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!