Слышали выражение:

«Кризис — это возможность»?

Фраза известная.

Почти пословица.

Но на мой вкус — слишком добрая.

Реальность холоднее.

Если уж подгонять мудрость под этот безжалостный мир, ей тоже не помешал бы ремейк.

«Ищи возможность в кризисе. Не найдёшь — всё равно сдохнешь».

Апокалипсис — непрерывная череда кризисов.

Примерно как телефонные опросы в сезон выборов: звонят когда хотят и сколько хотят.

Только сезон выборов длится максимум месяц.

А апокалипсис — великолепный аттракцион, который каждый день радует чем-нибудь новым и вообще не собирается заканчиваться.

Слабые люди, не сумевшие приспособиться к обновлённым условиям Земли, умерли.

И вымерли не только люди.

Целые профессии отправились под нож.

Если попросить назвать занятия, которые после апокалипсиса можно смело вычеркнуть из детской анкеты «Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?», список получится примерно такой:

депутат парламента;

член избирательной комиссии;

профсоюзный лидер;

биржевой трейдер;

физик;

аспирант;

хикикомори;

и так далее.

Разумеется, нельзя забыть и «журналиста».

Современной журналистике, чей организм давно научился жить только при постоянном питании от рекламодателей, конец света пришёлся особенно тяжело.

Иногда крупные гильдии выпускали что-то вроде ежеквартальных бюллетеней.

«Новости Хогсмита» гильдии «Три тысячи миров» даже пользовались умеренной популярностью.

Но называть это журналистикой всё-таки трудно.

Когда на первой полосе печатают «Осенние ведьмовские тренды от Тан Сорин», профессиональная гордость прессы начинает слегка страдать.

И всё же профессия «журналист» исчезла не сразу.

Причина была одна.

Чо Ёнсу.

Довольно долго он оставался последним журналистом Корейского полуострова.

Нет.

Последним журналистом «Республики Корея».

* * *

Но если остановить на улице случайного жителя Пусана и заявить:

«Вообще-то Чо Ёнсу — журналист»,

с большой вероятностью на вас посмотрят странно.

Примерно так:

«Он? Журналист? С чего бы?»

Встретить Чо Ёнсу в Пусане было проще всего на площади перед штаб-квартирой Дорожного корпуса.

Там каждый день стоял мужчина средних лет с плакатом и орал:

— Диктатор Но Доха должна уйти! Уйти! Уйти!

— Господи, этот дядька опять за своё. Ему самому не надоело?

— Диктатор Но Доха должна уйти-и-и!

Да.

Это и был Чо Ёнсу.

Разумеется, в глазах пусанцев он не имел никакого отношения к журналистике.

Просто «псих с площади».

Даже одевался псих соответственно.

Одного плаката ему было мало.

На груди и спине огромными буквами красовалось:

[РЕСПУБЛИКА КОРЕЯ]

[ДЕМОКРАТИЯ]

Эту верхнюю одежду правильнее было называть не рубашкой, а доспехом.

Или даже священной реликвией.

А между крупными буквами мелким шрифтом были исписаны целые пласты текста:

[Республика Корея является демократической республикой.]

[Суверенитет Республики Корея принадлежит народу, и вся государственная власть исходит от народа.]

[Все граждане имеют свободу слова и печати, собраний и объединений.]

[Лицензирование и цензура печати, а также разрешительный порядок для собраний и объединений не допускаются.]

И так далее.

Воплощение демократии во плоти.

Когда цивилизация ещё была жива, в сеульском Мёндоне можно было встретить проповедников «Рай — тем, кто верит в Иисуса, ад — неверующим».

Теперь в Пусане появилась своя городская достопримечательность — Чо Ёнсу.

Даже Пусан, город моды, терпимый к самым странным нарядам, был вынужден признать: этот человек умудрялся выделяться сильнее косплееров-ведьм из гильдии «Три тысячи миров».

— Может, кто-нибудь уже с ним разберётся?

— Реально мешает.

— Когда у него голос-то сядет?

Естественно, сотрудники Дорожного корпуса терпеть Чо Ёнсу не могли.

Не то чтобы они считали Но Доха спасительницей полуострова.

Просто мало кому понравится человеческая сирена, которая орёт под окнами каждое утро и каждый вечер.

Если бы Но Доха однажды бросила:

«Он меня раздражает. Уберите куда-нибудь»,

желающих устроить Чо Ёнсу бесследное исчезновение нашлось бы достаточно.

— Оставьте его в покое…

Иными словами, жизнью он был обязан исключительно равнодушию Но Доха.

— Из-за такой херни ещё людей убивать. Идите лучше переработки закрывайте…

— Начальница, но разве есть смысл терпеть этого идиота? Он может подрывать мораль сотрудников.

— Мораль, блядь. Если работать не хотят — пусть увольняются. Кто их держит? Я вот уволиться хочу и не могу. Хотите, я вам сейчас по-настоящему мораль уроню?..

— Я лично прикажу никому его не трогать.

Но Доха была полностью невосприимчива к критике в свой адрес.

Её могли ругать.

Поливать грязью.

Да хоть родителей приплетать.

Она просто фыркала и проходила мимо.

Только не надо принимать это за великодушие правителя.

Если гусеница начнёт отчаянно извиваться у вас перед глазами, мол, «обрати на меня внимание», мало кто сочтёт нужным серьёзно реагировать.

Но Доха воспринимала критику примерно так.

Ю Чивон, поняв, что устранение Чо Ёнсу никак не поможет заработать очки перед начальством, тоже потеряла интерес.

Относиться к людям как к насекомым она умела не хуже.

— Диктатор Но Доха должна уйти!

И так случилось маленькое чудо.

Чо Ёнсу получил такую полную «свободу слова», какую не всегда удаётся получить даже в настоящей демократии.

А самое удивительное — Чо Ёнсу был пробуждённым.

Способность:

«зажигать огонёк на указательном пальце, как у зажигалки».

Сила смешная.

Но для истинного демократа какая-то там «врождённая характеристика» не имеет значения.

Важно другое:

любой пробуждённый мог войти на SG.net.

И только это.

— Аноним: Республика Корея переживает смертельный кризис! Избирательная система разрушена, демократические принципы исчезли!

Днём Чо Ёнсу кричал на площади.

Ночью, когда сотрудники Дорожного корпуса расходились по домам, его пальцы начинали гореть уже на SG.net.

— Аноним: На каком законном основании Но Доха вообще получила должность начальницы Дорожного корпуса? В результате какой процедуры и какого общественного согласия? Где правовое основание её власти?

Если что, назначил её я.

Регрессор.

После нескольких сотен лет бета-тестирования кандидатов.

Просто удивительно, но все остальные, получив власть над полуостровом, рано или поздно слетали с катушек.

Что делать?

Пришлось выбрать Но Доха, у которой с катушек уже давно слетело всё, что могло.

— Аноним: С огромными гильдиями, фактически правящими городами, ситуация ещё хуже! Они по собственному усмотрению собирают с граждан плату за защиту!

— Аноним: Если это не налог, то что тогда налог? С какой стати шайка головорезов под названием «гильдия» имеет право облагать народ поборами?

Ну, например, потому что почти все специалисты по аномалиям этого мира состояли именно в гильдиях.

Если вы слушали мои истории внимательно, то знаете:

обычному человеку против аномалии делать практически нечего.

Даже пробуждённым тяжело.

В мире, где на улице можно в любой момент умереть от случайной странности, именно гильдии обеспечивали безопасность и общественный порядок.

Так что стоило выслушать и их сторону.

Предложение для гильдий выглядело примерно так:

«Мы будем платить вам подушную защитную плату и примерно десять процентов дохода. А вы первыми и активнее всех будете лезть к аномалиям. Договорились?»

Кому как, но назвать такую систему односторонней халявой для гильдий было трудно.

Честно говоря, без подобной компенсации работа получалась уж слишком дерьмовой.

— ЛитературнаяДевушка: Этот дядька опять начал…

— Аноним: Господа, объявляю ночную смену открытой. Просьба срочно вернуть обсуждение «Троецарствия».

— Аноним: Чо Ёнсу-хён вроде каждый день ходит в бесплатную столовую. Это правда?ㅋㅋ

— СтариковНаСвалку: дедок опять здесьㅋㅋㅋ

На SG.net Чо Ёнсу тоже не любили.

Первый тревожный признак: хотя он всегда писал анонимно, все прекрасно понимали, кто автор.

То есть образ настолько токсичный, что узнаётся без подписи.

Да и кто вообще в наше время жил, рассуждая о «процедурах» и «голосованиях»?

Аномалии почему-то прекрасно убивали людей без всякого кворума.

— Аноним: Я критикую не потому, что главы гильдий плохие люди или лично не люблю начальницу Дорожного корпуса.

Естественно, под каждым его постом появлялись издевательские комментарии.

И естественно, Чо Ёнсу всякий раз заводился и писал длиннейшие ответы.

— Аноним: Проблема — в законной процедуре! Сегодня можно силой навязать порядок. Он продержится десять лет. Двадцать. Пятьдесят. Но не сто. Потому что время сильнее!

— Аноним: Время приносит забвение. Единственный известный человечеству способ сопротивляться забвению — соглашения, обещания и законы!

— Аноним: Передавать власть по крови — не законная процедура! Именно поэтому веками придумывали коронации и бесконечные ритуалы, чтобы хотя бы изобразить законность!

— Аноним: В конечном счёте всё упирается в согласие! Только в согласие! В закон, который это согласие закрепляет письменно!

— Аноним: Очевидно, невозможно каждые десять лет собирать всех людей и заново подтверждать общественный договор. Поэтому заранее формулируют «обещание, с которым любой человек мог бы согласиться независимо от времени и места». Это Конституция!

— Аноним: Очевидно, все граждане не могут участвовать в каждом решении. Поэтому к Конституции добавляют «обещания, которые периодически обновляют представители, избранные всеми носителями суверенитета». Это законы!

Да.

Он действительно отвечал каждому человеку такими простынями.

Я ничего не собирал и не сокращал.

Причём формулировки каждый раз немного менялись.

Копипастой он не пользовался.

— Аноним: Есть ли сила у Дорожного корпуса и гильдий? Есть. Есть ли согласие? Нет. Есть Конституция и законы? Нет. Есть процедура, основанная на согласии? Нет!

— Аноним: Следовательно, эти структуры совершенно очевидно развалятся меньше чем за сто лет. Они не имеют права представлять современную Республику Корея!

— Аноним: У бывшего мэра Пусана Чон Сангука, который бежал в Японию и создал там временное правительство, и то больше законных оснований!

└ dolLHoUse: ?

Сколько бы он ни писал, сторонников не появлялось.

Совершенно естественно.

— Аноним: Сто летㅋㅋㅋㅋ Мы тут не уверены, что десять протянем, а он про «время забвения»ㅋㅋㅋㅋ

Никто не рассчитывал, что хоть одно государство переживёт следующие сто лет.

Сама Республика Корея развалилась примерно к собственной сотой годовщине.

И столь почитаемые Чо Ёнсу «Конституция и законы» не смогли остановить приход Пустоты.

Пара согласованных строк на бумаге защищала общественный порядок куда хуже, чем одна строчка Песенного заклятия Тан Сорин.

Такой стал мир.

Человек больше не был великим существом.

Он снова оказался частью природы.

Причём частью, безнадёжно проигрывающей остальным.

В этих условиях кодексы выглядели роскошью.

Мы снова стали животными.

Зверями.

Способности пробуждённых — не небесный знак избранности и не высший дар.

Просто когти, выросшие у зверя.

Или крылья, чтобы убежать.

Только честно признав это, можно было увидеть нынешнюю реальность без иллюзий.

— Аноним: Нельзя отказываться от процедур только потому, что времена тяжёлые! Даже когда Корея потеряла страну и оказалась под властью чужой державы, она провозгласила независимость и одновременно приняла Конституцию!

Иными словами, Чо Ёнсу был идеалистом.

Для пользователей SG.net, которые уже потеряли семьи, друзей и товарищей и продолжали терять их каждый день, — почти невыносимым идеалистом.

— СтариковНаСвалку: уважаемый Дедокорея сегодня опять согрел ночную сменуㅎㅎ

Так за ним и закрепилась кличка «Дедокорея».

Смесь «Республики Корея» и грубого «старый пердун».

Вместе со СтариковНаСвалку он входил в тройку главных форумных злодеев SG.net.

Кто был третьим?

Тут мнения расходились.

Иногда в список запихивали СудьюВедьм.

Некоторые клеветники пытались записать туда и меня, называя «маньяком Троецарствия», но это была очевидная кампания по дискредитации.

— Аноним: Начальница Но Доха должна одуматься!

└ СтариковНаСвалку: Одуматься! Одуматься!

В общем.

Обычная ночная смена SG.net.

СтариковНаСвалку троллит.

Чо Ёнсу загорается.

Все нормальные люди спят перед завтрашней работой.

И только два форумных злодея яростно спорят о «будущем страны».

— Аноним: Дорожный корпус и гильдии должны уже сейчас начать собирать общественное мнение и серьёзно обсуждать судьбу Республики Корея!

└ СтариковНаСвалку: собирать общественное мнениеㅋㅋㅋ а как ты это вообще сделаешь?

└ Аноним: Через прессу, разумеется!

└ СтариковНаСвалку: ах вот какㅎ только у нашей великой Республики Корея ни прессы, ни новостей уже нетㅎㅎ…

И тут случилось странное.

Клавиатура Чо Ёнсу, обычно не знавшая сомнений, внезапно замолчала.

Минута.

Три.

Пять.

Сколько СтариковНаСвалку ни ждал — ответа не было.

— СтариковНаСвалку: добил

Убедившись, что последнее слово осталось за ним, СтариковНаСвалку радостно сменил тему.

— СтариковНаСвалку: народ, вот это сейчас слушаю. как вам??

└ ZERO_SUGAR: Троецарствие обсуждаем

└ СтариковНаСвалку: спи

Разумеется, СтариковНаСвалку не знал.

Что только что совершенно случайно создал последнего журналиста Корейского полуострова.

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta