Глава 744. Правда о Роккэндзиме

Всё началось с EP1, где Баттлер отрицал существование всех ведьм, и закончилось EP8, в котором он уже поверил в ведьм. Его отношение постепенно менялось. Это было похоже на историю о полицейском, который преследует преступника, но сам шаг за шагом превращается в преступника.

Именно поэтому люди решили, что «Когда плачут чайки» запорол финал.

— Только тот, в ком есть любовь, способен увидеть Беатриче… Поначалу я думал, что эта фраза призывает нас не прекращать размышлять. Мол, только тот, кто искренне любит дедукцию, сможет увидеть истину в конце. Но позже я понял, что ошибался. Лишь увидев правду, я смог почувствовать более глубокий смысл, скрытый за этими словами. Неужели «Когда плачут чайки» запорол финал? Нет, ни в коем случае! Напротив, в конце история даже поднялась на совершенно новый уровень! — Лян Сяо Цю решительно выступил в защиту «Когда плачут чайки».

— Детективная история, а в итоге нам преподносят открытый финал! Баттлер отказывается от поисков истины и признаёт существование ведьмы. Разве это не провальный финал?

Лян Сяо Цю ответил:

— Да, в последней концовке правда не раскрывается напрямую. Но разве это означает, что тайна Роккэндзимы так и осталась нераскрытой? До сих пор мы разбирали события из поддельных книг. Теперь давайте восстановим настоящую историю Роккэндзимы! И начать придётся ещё до Второй мировой войны…

1923 год: юный Киндзо живёт на Тайване, где знакомится с будущим дворецким Гэндзи. Они становятся друзьями, несмотря на значительную разницу в возрасте.

1923 год: происходит Великое землетрясение. Семья Усиромия оказывается на грани полного уничтожения. Киндзо, у которого на каждой ноге по шесть пальцев, считают человеком, отмеченным удачей, и выбирают марионеточным главой семьи Усиромия.

Начало Второй мировой войны: Киндзо поступает на военную службу и размещается на Роккэндзиме, где в то время находилась военно-морская база.

Конец Второй мировой войны: истоки всей этой истории. Первородный грех Киндзо.

Страны Оси терпят поражение. Группа отчаявшихся фанатиков и высокопоставленных чиновников, захватив награбленные десять тонн золота, тайно бежит на подводной лодке. Среди них находится Беатриче. Однако по пути подлодка подвергается мощной атаке противолодочных сил союзников, и им приходится высадиться на ближайшем острове — Роккэндзиме. Там Киндзо знакомится с Беатриче.

Между войсками, размещёнными на Роккэндзиме, и солдатами стран Оси вспыхивает вооружённое столкновение из-за золота. Обе стороны несут тяжёлые потери, а Киндзо оказывается в выигрыше, воспользовавшись ситуацией. Он убивает всех свидетелей, чтобы скрыть историю с золотом, и получает Беатриче — женщину, которая подарила ему любовь и надежду. Во время лечения раненых и сбыта награбленного золота он знакомится с доктором Нандзё и делает его своим доверенным человеком.

После окончания Второй мировой войны: опираясь на десять тонн золота, Киндзо возрождает семью Усиромия и успешно приобретает заброшенный остров Роккэндзима. Именно поэтому на острове до сих пор сохранились подземные туннели, девятьсот тонн взрывчатки и секретная гавань, способная вместить военные корабли.

Поскольку у Киндзо уже была законная семья, ему пришлось скрывать Беатриче в качестве любовницы. На одной стороне острова он построил Кювадориан, где она могла жить уединённо, а на другой — главную усадьбу семьи Усиромия.

Позже в законном браке у него родились два сына и две дочери: Клаус, Эва, Рудольф и Роза. От Беатриче у него родилась дочь — вторая Беатриче. По неизвестным причинам первая Беатриче и законная жена Киндзо вскоре одна за другой умерли.

1963 год: рождается Джордж Усиромия.

1967 год: потеряв Беатриче, Киндзо погружается в безумную тоску по ней. В результате он совершает кровосмесительный грех: насилует собственную дочь, вторую Беатриче, которая чрезвычайно похожа на её мать, и делает её беременной. В 1967 году она рожает Сакутаро, то есть третью Беатриче.

Однажды Роза Усиромия случайно проникает в тайный особняк Кювадориан. Там она встречает вторую Беатриче, которая живёт в затворничестве. Роза сочувствует девушке, фактически запертой в этом месте, и хочет вывести её наружу, чтобы показать ей мир. Однако на берегу моря вторая Беатриче случайно оступается, падает с обрыва и погибает.

Узнав об этом, Киндзо передаёт младенца Сакутаро на воспитание Нацуми. Жена старшего сына Клауса, Нацуми, из-за проблем со здоровьем никак не могла родить ребёнка, и это всегда было её больным местом. Теперь же её «заставили» растить чужого младенца, что она восприняла как величайшее унижение. Она устроила всё так, чтобы сбросить ребёнка с обрыва, замаскировав случившееся под несчастный случай.

Младенец чудом выжил, но получил физические или психологические повреждения. Гэндзи и Кумаваза тайно взяли его на воспитание, а позднее передали в благотворительное учреждение семьи Усиромия «Дом Евангелия», где заботились о сиротах.

1968 год: рождается Джессика, дочь Клауса и Нацуми, а также Баттлер, сын Рудольфа и его жены Асуми.

Однако происхождение Баттлера было несколько запутанным. Рудольф с детства отличался любвеобильностью, и вокруг него никогда не было недостатка в женщинах. Во время учёбы в университете Кирие выделилась благодаря своему уму и способностям и завоевала расположение Рудольфа.

Когда она уже считала, что победа у неё в кармане, Асуми сумела отнять у неё Рудольфа своей мягкостью и добротой. Кирие пришла в бешенство.

Однако даже после свадьбы Рудольфа и Асуми отношения между ним и Кирие не прекратились. В итоге обе женщины забеременели.

Кирие решила использовать ребёнка, которого носила под сердцем, чтобы нанести ответный удар и вернуть себе Рудольфа. Но после родов ей сообщили, что младенец родился мёртвым.

На самом же деле мёртвым родился ребёнок Асуми. Рудольф же, желая сохранить законный статус своего брака или обеспечить себе право наследования имущества семьи Усиромия, тайком подменил младенцев. Он провернул трюк с подменой наследника, и настоящей матерью Баттлера была Кирие!

1973 год: шестилетний Сакутаро покидает «Дом Евангелия» и прибывает на Роккэндзиму, где становится прислугой семьи Усиромия. Однако его настоящую личность знают лишь Гэндзи, Кумаваза и доктор Нандзё. Сам ребёнок, Киндзо и остальные члены семьи Усиромия ничего не подозревают.

1977 год: рождается Мария Усиромия. Личность её биологического отца неизвестна.

1980 год: во время семейного собрания тринадцатилетний Сакутаро и двенадцатилетний Баттлер сближаются благодаря общей любви к детективным романам. Между ними возникают романтические чувства, и Баттлер обещает однажды приехать за ней на белом коне.

Асуми умирает по неизвестной причине, после чего Рудольф немедленно женится на Кирие, которая уже ждёт от него ребёнка. Баттлер приходит в ярость и покидает семью Усиромия. В том же году Кирие рожает Эндзэ Усиромия.

С 1980 по 1984 год: после ухода из семьи Баттлер больше не приезжает на семейные собрания. Сакутаро постепенно теряет надежду, что он когда-нибудь сдержит своё обещание.

Чтобы заглушить душевную боль, Сакутаро временно переключает свои чувства на Джорджа, который начинает настойчиво добиваться её расположения. Так рождается личность Шеннон. Кроме того, она придумывает личность по имени Канон, чтобы утешать себя.

1984 год: Киндзо, чьё психическое состояние уже заметно ухудшилось, заказывает огромный портрет Беатриче и вешает его в главном зале особняка. Вместе с портретом он размещает там и легендарную золотую эпитафию.

Сакутаро, который очень увлекается дедукцией и обладает выдающимися способностями к расследованию, по подсказке Гэндзи бросает вызов загадке золотой эпитафии и успешно её разгадывает. Она находит десять тонн золота, спрятанного в подземном помещении. Одновременно Киндзо узнаёт, что Сакутаро является третьим воплощением Беатриче.

Киндзо передаёт Сакутаро пост главы семьи Усиромия вместе со всем золотом. Кроме того, он отдаёт ей девятьсот тонн взрывчатки и устройство для её подрыва. Рассказав Сакутаро о её происхождении и попросив прощения, Киндзо умирает от болезни.

Столкнувшись со всем этим неожиданным грузом, Сакутаро не знает, что делать. Она лишь просит прислугу хранить правду в тайне и продолжать жить так, как прежде.

В том же году на Роккэндзиму прибывает Гоутa, который становится поваром семьи Усиромия.

С 1984 по 1986 год: под влиянием нежности Джорджа чувства Сакутаро к нему постепенно становятся всё сильнее. В свободное время, когда ей нечем заняться, Сакутаро даже решает испытать взрывчатку, спрятанную под землёй. В результате она просто взрывает островное святилище.

1986 год. Начало инцидента на Роккэндзиме.

Сакутаро неожиданно узнаёт, что Баттлер, покинувший остров шесть лет назад, помирился со своим отцом и собирается присутствовать на нынешнем семейном собрании. Воспоминания о первой любви вновь пробуждаются в её сердце, принося с собой надежду.

Но если разобраться в её чувствах, то в глубине души она всё ещё любит Баттлера.

Поэтому Сакутаро решает устроить игру. Она собирается инсценировать «убийства», подражая золотой эпитафии, и устроить с Баттлером интеллектуальное состязание, проверку их способностей к дедукции. В ходе этой игры она надеется заставить Баттлера вспомнить дни шестилетней давности, когда они вместе обсуждали детективные романы, и в конце концов вспомнить данное ей обещание.

Если Баттлер сумеет вспомнить то обещание и сдержит его, она выберет его. Если же он так ничего и не вспомнит, она навсегда похоронит в своём сердце те чувства, которые когда-то испытала, оставив их прекрасным воспоминанием о несбывшейся мечте.

Разумеется, Сакутаро вовсе не собиралась никого убивать по-настоящему. Она планировала либо привлечь прислугу, либо подкупить некоторых членов семьи Усиромия, чтобы те помогли ей осуществить игру.

Для этого она тщательно подготовила множество вариантов плана, чтобы справиться с самыми разными непредвиденными обстоятельствами и возможными последствиями. Впоследствии именно эти планы легли в основу различных поддельных книг EP.

4 октября: члены семьи Усиромия прибывают на Роккэндзиму, чтобы принять участие в ежегодном семейном собрании. Эндзэ из-за проблем со здоровьем не приезжает.

Во второй половине дня начинается тайфун, и все оказываются заперты на острове.

Во время вечернего ужина Сакутаро, переодевшаяся в Золотую ведьму Беатриче, передаёт Марии послание с объявлением о «убийствах», которые должны происходить в соответствии с золотой эпитафией. Она просит Марию прочитать его вслух перед всеми гостями на банкете, одновременно бросая вызов присутствующим и предлагая разгадать эпитафию.

Но Сакутаро и представить себе не могла, что взрослые члены семьи Усиромия объединятся и уже в тот же вечер разгадают загадку эпитафии. Это полностью разрушает её план «убийств». Игра даже не успевает начаться, как уже заканчивается.

Игра так и не состоялась. Сакутаро возвращает семье Усиромия золото и пост главы семьи вместе с девятьюстами тоннами взрывчатки и устройством для подрыва, спрятанными глубоко под Роккэндзимой. После этого она самостоятельно покидает остров.

Однако именно теперь настоящая история Роккэндзимы только начинается.

Наивная Сакутаро недооценила человеческую злобу. Оставшиеся на острове люди начинают спорить из-за долей золота. В конце концов все хватаются за оружие, угрожают друг другу, а напряжённая перепалка перерастает в ожесточённую потасовку. В такой обстановке случайный выстрел становится лишь вопросом времени.

Эва случайно стреляет в Нацуми, которая теряет самообладание. Клаус тут же бросается мстить за жену, но Хидэёси, защищая Эву, убивает его.

Роза, ставшая свидетельницей происходящего, пользуется случаем, чтобы шантажировать остальных. Она заставляет супругов Эву и Хидэёси сдаться полиции и заявляет, что заберёт причитающуюся им долю золота.

А Рудольф с Кирие, которые всё это время хладнокровно наблюдали за происходящим со стороны, наконец показывают свою жестокую и беспощадную натуру.

Кирие одним выстрелом убивает Розу, после чего подбирает её оружие. Вместе с Рудольфом она расправляется с супругами Эвой и Хидэёси, которые в этот момент ещё перезаряжали оружие. Затем, чтобы уничтожить все следы преступления, они запускают таймер детонатора девятисот тонн взрывчатки.

Решив, что отступать уже некуда, супруги Рудольф и Кирие намереваются присвоить всё имущество семьи. Первым делом они перерезают внешнюю телефонную линию, чтобы никто не мог связаться с внешним миром, после чего начинают настоящую бойню на Роккэндзиме.

Рудольф заманивает Джорджа к часовне и дважды стреляет в него. Кирие тем временем убивает Джессику.

Однако Эва на самом деле не погибла. Очнувшись, она видит мёртвое тело собственного сына и, не колеблясь ни секунды, разносит голову Рудольфа выстрелом.

Затем она вступает в схватку один на один с Кирие и снова одерживает победу, совершая эффектный двойной фраг!

Комментарии к главе

Пока нет комментариев к этой главе. Будьте первым!