Так не пойдёт. Ей нужно вытащить эту ногу!

Вдалеке бесчисленные душевые лейки продолжали извергать воду. Е Шанъюй понимала: если ей не удастся прочистить слив, вода будет постепенно подниматься, пока не достигнет потолка, и в конце концов все находящиеся в ванной утонут.

Е Шанъюй крепко ухватилась за ногу и потянула изо всех сил. Однако конечность намертво застряла в отверстии, поэтому ей оставалось лишь продолжать тянуть.

К сожалению, под водой она не могла приложить всю свою силу!

Поняв это, Е Шанъюй отступила и присела на корточки. Она оторвала волосы, обмотавшиеся вокруг её лодыжек, после чего направилась под водой к сливу и снова потянула за ногу.

Она дёрнула раз, другой, затем ещё больше десятка раз. Наконец ей удалось вытащить несчастную конечность из отверстия.

Ногу так сильно сдавило сливом, что она деформировалась и приняла форму сливной трубы. Достаточно было одного прикосновения, чтобы понять: это нога не обычного человека.

В тот момент Е Шанъюй было совершенно безразлично, принадлежала ли она мертвецу или призраку. Она отбросила отвратительную конечность в сторону и поспешно всплыла, чтобы вдохнуть воздуха.

Однако она успела сделать лишь несколько вдохов, прежде чем её лицо резко побледнело.

До того как она вытащила ногу из слива, её ступни ещё могли касаться пола, а вода едва доходила до груди.

Теперь же уровень воды поднялся выше её головы.

Она уже не стояла на полу, а плавала в воде!

Более того, вода продолжала прибывать!

– Как так? Разве я не вытащила ногу?

Лицо Е Шанъюй стало мрачным. В этот момент до неё доносились лишь обрывки криков девушек.

Некоторые из них не умели плавать и были вынуждены оставаться под водой.

Других волосы и призрачные руки, обвившие их конечности, утаскивали вниз, не позволяя удержаться на поверхности.

Если так продолжится, число погибших будет только расти.

Е Шанъюй совершенно не волновали смерти в этой игре. Но она сама находилась в ванной. Если помещение полностью заполнится водой, никто из них не выживет.

– Э-этого не может быть… В сливе должно быть что-то ещё!

Ногу она вытащила. Та плавала рядом с Е Шанъюй, но препятствие оказалось не единственным. Е Шанъюй отшвырнула конечность как можно дальше и снова нырнула.

Она без труда добралась до слива и, как и предполагала, обнаружила в его круглом отверстии ещё одну отрубленную часть тела. На этот раз это была рука!

«Так и знала! Там ещё что-то есть!»

Е Шанъюй стиснула зубы и обеими руками дёрнула за неё.

«Посмотрим, сколько ещё конечностей застряло в этом сливе!»

Рука была гораздо тоньше ноги, поэтому на этот раз ей не пришлось тратить столько сил. Она вытащила её и отбросила подальше, как прежде ногу.

На поверхности воды плавающая рука слегка задела голову девушки, которая едва держалась на плаву.

Даже в полной темноте девушка поняла, что коснулась чьей-то руки. Она снова закричала от ужаса и принялась пинать дверь ногами, надеясь, что кто-нибудь снаружи услышит её призывы о помощи.

– Помогите! Здесь призраки! Кто-то погиб!

– Вы меня слышите?! Помогите! Кто-нибудь, помогите мне!

Девушки не понимали, почему люди снаружи медлят, хотя они безостановочно кричат о помощи.

Их голоса слышали только те, кто находился внутри ванной. А Е Шанъюй всё ещё была под водой и полностью сосредоточилась на конечностях, застрявших в сливе, поэтому не могла ответить на их мольбы.

«Две… три… Всего пять рук!»

Е Шанъюй считала про себя, продолжая выдёргивать отрубленные конечности и скрипеть зубами, задерживая дыхание.

Вскоре прошло уже две минуты. Её лицо покраснело, а голову начало кружить от нехватки воздуха. Но она не осмеливалась всплыть, чтобы вдохнуть, а затем снова нырнуть.

Вода поднималась слишком быстро. Если она будет тратить время на то, чтобы всплывать и снова погружаться, драгоценные секунды окажутся потеряны. Вполне возможно, что следующей возможности вдохнуть у неё уже не будет.

Кроме того, от ледяной воды всё её тело окоченело, и с каждой секундой двигаться становилось всё труднее. Если она не вытащит все конечности сейчас, то, возможно, уже не сможет всплыть, а затем нырнуть снова!

Е Шанъюй заставила себя продолжать. Она прочищала слив от бесконечно появлявшихся отрубленных конечностей, словно вытягивала из земли редиску.

Она вытащила и отбросила семь рук и восемь ног, прежде чем слив наконец перестал бесконечно извергать конечности, похожие на редиску.

У ступней Е Шанъюй образовался небольшой водоворот. Потоки воды начали стекаться в постепенно расширявшуюся воронку. Все отрубленные конечности исчезли, и больше ничего не появлялось. Она поплыла вверх, и вскоре её голова показалась над водой.

К этому моменту вода уже достигла потолка. Е Шанъюй изо всех сил тянулась вверх, но смогла высунуть из воды лишь нос.

Она жадно вдыхала затхлый воздух, давая обжигающим лёгким хоть немного передышки.

Е Шанъюй внимательно прислушалась. Вокруг больше не было слышно ни криков, ни рыданий.

Только неподалёку плескалась вода, словно оставшиеся в живых девушки отчаянно пытались удержаться на поверхности.

Вода поднималась с невероятной скоростью, причём совершенно неестественной.

Зато уходила она гораздо медленнее.

Е Шанъюй довольно долго плавала на поверхности, прежде чем наконец почувствовала под ногами пол.

В ванной по-прежнему царила темнота, поэтому она не ослабляла бдительности.

Вода продолжала уходить в слив. Её уровень постепенно опустился от колен до лодыжек, смывая всё вокруг. Когда вся вода стекла, Е Шанъюй наконец почувствовала некоторое облегчение.

…

«Фух!»

Свет включился.

После внезапного возвращения из темноты к свету глаза Е Шанъюй заболели.

Она осталась на прежнем месте и выждала целых две минуты, убеждаясь, что всё безопасно. Лишь когда стало ясно, что вокруг больше ничего нет, она облегчённо вздохнула, словно с её плеч свалился тяжёлый груз.

Наконец всё закончилось.

Е Шанъюй опустила голову и посмотрела на кафельный пол. На плитке лежал её телефон.

После обновлений приложения телефон стал водонепроницаемым и ударопрочным, поэтому сломать его было невозможно.

А вот второй телефон полностью испортился из-за воды.

Е Шанъюй осторожно подняла уцелевший телефон и на всякий случай не стала включать его прямо в ванной.

Затем она подняла глаза и осмотрелась. Слив снова выглядел совершенно обычно. К нему стекала лишь тонкая струйка воды, которая почти иссякла.

Возле двери лежали десятки женских тел, нагромождённых друг на друга и полностью перекрывавших выход.

Неподалёку находились и другие девушки. Лишь одна из них ещё слабо держалась в сознании. Она прислонилась спиной к стене, с трудом переводя дыхание. Её губы беззвучно шевелились, словно она звала на помощь, но голос так и не вырывался наружу.

Всего одна призрачная история, предназначенная игроку, привела к гибели множества людей.

Е Шанъюй с самого начала кое о чём догадывалась, но, увидев столь ужасное зрелище, всё равно не смогла удержаться от чувства, похожего на скорбь лисицы по погибшему зайцу.

Примечание переводчика: это выражение означает печаль из-за гибели союзника или товарища.

– Эй, ты ещё жива?

Е Шанъюй с трудом разомкнула губы и произнесла эти слова, тяжело дыша.

Не дожидаясь ответа девушки, которая едва оставалась в сознании, Е Шанъюй подошла к двери и принялась разбирать груду тел, разыскивая среди них Чай Сяохэ.

Она приложила руку к носу девушки. Чай Сяохэ уже не дышала, а её сердце перестало биться.

Е Шанъюй разочарованно вздохнула. Ей было жаль эту девушку.

Однако её сочувствие на этом и закончилось.

Чай Сяохэ уже умерла. Сочувствие ничего не могло изменить.

Е Шанъюй отодвинула её тело в сторону и продолжила растаскивать трупы остальных девушек, освобождая проход.

Перетаскивая тела, она обнаружила, что некоторые девушки ещё живы. Е Шанъюй переместила их к стене и помогла прислониться к ней, чтобы они могли откашлять попавшую в лёгкие воду.

Через некоторое время она почувствовала тяжесть в голове.

Е Шанъюй машинально прикоснулась к волосам и обнаружила, что к ним прилипли бледные отрубленные руки. Их пальцы всё ещё слегка подрагивали, словно собирались продолжить «мыть ей голову».

– Ну и живучие же вы.

Она тихо усмехнулась, находя ситуацию забавной, несмотря на всё пережитое.

После долгого пребывания в воде кожа на всём её теле сморщилась.

Е Шанъюй попыталась оторвать руки призрака, но пальцы намертво сцепились с её волосами. Как бы сильно она ни тянула, они не поддавались.

Немного подумав, Е Шанъюй подняла с пола оставленные ею бутылки шампуня и геля для душа, а также грязное мокрое полотенце. Затем она нашла свободную душевую лейку.

С шумом из неё хлынула обжигающе горячая вода.

– С холодной водой что-то не так. С горячей всё должно быть в порядке.

Е Шанъюй поспешно встала под струю и с наслаждением выдохнула.

Плавать в ледяной воде посреди зимы было тяжело даже крепкому молодому мужчине, не говоря уже о ней – человеке, который целыми днями сидел за компьютером и работал в IT.

Е Шанъюй подставила голову под горячую воду. Когда струи коснулись её волос, упрямые призрачные руки стали похожи на креветок, которых бросили в кипяток: они постепенно покраснели.

Вскоре покрасневшие руки медленно отцепились от её волос и безжизненно упали на пол.

Увидев это, Е Шанъюй направила душ на девушек, которые ещё оставались в живых. Она облила их горячей водой, и призрачные конечности, прилипшие к их телам, тоже начали отпадать.

После завершения призрачной истории Е Шанъюй почувствовала значительное облегчение.

Никто из остальных игроков не мог сравниться с ней в понимании приложения.

Цель приложения заключалась не в том, чтобы убить игроков, а в том, чтобы заставить их поскорее пройти уровни.

Поэтому после завершения её призрачной истории она могла какое-то время чувствовать себя в безопасности. Больше не было необходимости постоянно тревожиться.

Когда Е Шанъюй достаточно согрелась, она повернулась к двери и без труда открыла её.

Но открытие двери послужило своеобразным спусковым крючком. Как только дверь распахнулась, все лежавшие на полу мёртвые девушки начали медленно ползти к сливу.

– Что они делают?

Е Шанъюй нахмурилась, наблюдая за происходящим. Чай Сяохэ лежала ближе всех к сливу, поэтому добралась до него первой.

Как только она приблизилась к отверстию, из него высунулась призрачная рука и потащила её внутрь.

В узкое отверстие протиснулась огромная человеческая голова.

Затем внутрь начали затягиваться ноги Чай Сяохэ, пока в сливе не исчезли даже кончики её пальцев.

Целого человека утащили в слив, но тот не засорился: Е Шанъюй видела, что использованная вода по-прежнему стекает в отверстие.

– Это…

Е Шанъюй ошеломлённо смотрела, как со всех сторон к сливу ползут мёртвые девушки и одна за другой исчезают внутри.

Вскоре отрубленные руки, лежавшие на полу, тоже поползли вслед за потоком воды по канавкам и скрылись в сливе, уходя под землю неизвестно куда.

Е Шанъюй понимала, что всё ещё далеко не закончено.

Её призрачная история завершилась, но для студентов этого колледжа кошмар продолжался.

Тела погибших девушек спрятались под ванной и могли появиться в любой момент.

В следующий раз слив могут забить уже их собственные конечности и тела.

Е Шанъюй вздохнула. Она не испытывала угрызений совести.

Ведь даже если бы её здесь не было, этот день всё равно был бы неизбежен.

Оглядев опустевшую ванную, Е Шанъюй почувствовала себя особенно одиноко. Ещё меньше часа назад здесь было полно людей, девушки смеялись и болтали друг с другом.

Теперь же, за исключением выживших, остальные либо оказались в ледяной канализации, либо их конечности запутались где-то под землёй, лишая их покоя даже после смерти.

– Осталось ещё шесть уровней… У меня не так много времени.

Е Шанъюй ещё раз взглянула на ванную, и её сердце наполнилось тревогой за будущее.

Она не знала, справится ли, но выбора у неё не было.

Напоследок она посмотрела на полотенце, оставленное Чай Сяохэ, и ушла, больше не оглядываясь.

Собственное полотенце Е Шанъюй уже стало грязным, поэтому в раздевалке она взяла чужое.

В любом случае эти девушки больше не смогут им воспользоваться, так что было без разницы, чьё полотенце взять.

Она быстро вытерла тело и поспешно оделась. Накинула пальто и вышла из ванной с мокрыми волосами.

Поднявшись по лестнице на первый этаж, Е Шанъюй достала телефон и позвонила Бай Яню, договорившись встретиться в ближайшем магазине напитков.

Закончив разговор, она не спеша пошла дальше, обхватив себя руками и дрожа от холода.

Лицо её было белым как снег. Порывы холодного ветра так сильно морозили её, что оно постепенно посинело.

Леденящий ветер пронизывал до костей и обдувал кожу головы. Вскоре с неба начали падать мелкие белые хлопья, оседая на растрёпанных чёрных волосах Е Шанъюй и покрывая их белыми пятнышками.

Е Шанъюй подняла голову навстречу ветру и поняла, что на улице пошёл снег.

_ _ _ _

Над главой работал:

PRAISE THE SUN!

На boosty главы выходят раньше и в большем количестве: https://boosty.to/kleyn_lm