— Ты хочешь, чтобы я вступила в твой отряд?.. — несколько ошеломлённо пробормотала Мэй Сяоюнь.

Юань улыбнулся её реакции.

— Это правда настолько удивительно? Во всём этом мире я больше всего доверяю тебе и твоей матери.

Он продолжил:

— Впрочем… раз ты отказалась уже от сотен приглашений, наверное, пока вообще не собираешься вступать ни в один отряд.

Мэй Сяоюнь слегка нахмурилась.

— Тогда зачем вообще спрашивал?

— Хотел, чтобы ты знала: такой вариант у тебя есть.

Юань махнул рукой.

— Ладно, увидимся позже.

Он развернулся и продолжил идти.

Но успел сделать всего несколько шагов, когда сзади раздался голос Мэй Сяоюнь:

— Я вступлю в твой отряд.

Юань замер.

Повернувшись к ней с улыбкой, спросил:

— Можно узнать почему?

— Просто захотелось, — небрежно пожала плечами Мэй Сяоюнь, явно не желая отвечать подробнее.

— Меня устраивает, — сказал Юань и не стал расспрашивать дальше.

— Как называется наш отряд? И сколько в нём человек?

— Пока кроме меня есть только ты. А название… Я ещё не придумал.

— То есть… ты даже сам отряд ещё не создал?

— Ага.

— …

Мэй Сяоюнь потеряла дар речи.

— Сообщу, когда создам. Увидимся.

В следующую секунду Юань исчез в тренировочном зале.

— И зачем я согласилась?.. — тихо пробормотала Мэй Сяоюнь, будто сама не понимала собственного решения.

Она покачала головой.

— Ладно. Всё равно в другой отряд вступать не собиралась.

Вскоре Мэй Сяоюнь вернулась в свои жилые помещения.

Тем временем Юань вошёл в «Симулированный бой» и начал сражение с сущностью на сорок шестом этаже.

Как и раньше, его Вечной Сущности теперь как раз хватало, чтобы подавлять силу противника.

Когда сущность скрылась в Пустоте, Юань от возбуждения сжал кулаки.

— Я вижу! Теперь я нормально вижу его движения!

Он широко улыбнулся.

— В этот раз не уйдёшь, ублюдок!

Теперь, когда Юань мог отслеживать перемещения сущности через Пустоту, он наконец успевал реагировать и блокировать атаки.

После того как очередной удар был остановлен, сущность сразу попыталась снова уйти в Пустоту. Но теперь Юань умел не только следить за её движениями — он мог атаковать, пока противник всё ещё находился внутри.

Огромный объём Вечной Сущности хлынул в руку Юаня, и он рассёк воздух ладонью, словно клинком.

В следующее мгновение удар настиг сущность прямо в Пустоте и с силой вышвырнул наружу. Та закричала от боли.

— Ха-ха-ха! Вот это уже другое дело!

Одного удара оказалось недостаточно, чтобы победить сущность, но Юань был этому даже рад. После сотен смертей от её рук в нём накопилось немало раздражения, и теперь наконец появился шанс всё выплеснуть.

Спустя несколько минут и сотни обменов ударами Юань наконец победил сущность, зачистив сорок шестой этаж.

Но одной победы ему было мало. Он тут же снова бросил вызов сорок шестому этажу и продолжал уничтожать противника снова и снова — сотни раз, пока наконец не выпустил всё накопившееся раздражение.

— Теперь осталось пройти его в Святилище Гайи, — пробормотал Юань, покидая тренировочный зал.

Хотя «Симулированный бой» работал точно так же, как «Бесконечный натиск», это были две полностью независимые системы. Поэтому зачистка сорок шестого этажа здесь никак не влияла на его прогресс в Святилище Гайи.

Иными словами, чтобы перейти там на сорок седьмой этаж и выше, Юаню всё равно предстояло победить сорок шестой этаж непосредственно в Святилище Гайи.

Как бы ему ни хотелось отправиться туда сразу, до учений оставалось всего две недели, поэтому он решил подождать их окончания.

Вскоре после ухода Юаня в тренировочном зале поднялся переполох: солдаты заметили изменение в рейтинге.

— К-кто-то только что прошёл сорок шестой этаж «Симулированного боя»!

— Что?! Кто?! Кто это был?!

Солдаты тут же собрались у таблицы рейтинга.

[Рейтинг «Симулированного боя»]

[1. ???: 46-й этаж (21 секунда)]

[2. ???: 45-й этаж (84 часа, 42 минуты, 11 секунд)]

— Имя скрыто? Вот облом.

— М-мне кажется или там написано «21 секунда»?

— Точно двадцать одна. Но невозможно пройти сорок шестой этаж настолько быстро, особенно если второму месту понадобилось несколько дней только на сорок пятый…

— То есть думаешь, это ошибка? Но Система раньше никогда не давала сбоев.

— Когда рейтинг изменился?

— Я заметил несколько минут назад. Полчаса назад этой записи точно не было.

— Тогда этот человек всё ещё должен быть внутри, верно? Подождём и посмотрим, кто выйдет.

Так солдаты начали ждать человека, который давно уже ушёл.

Рейтинг обновлялся только после того, как участник покидал комнату ожидания. Поэтому после первой победы имя Юаня не появилось: он остался внутри и снова и снова проходил тот же этап.

— Кстати, а кто на втором месте? Там имя тоже скрыто.

— Это только слух, но я слышал, что нынешний Верховный генерал.

— Раз уж заговорили о Верховном генерале, он ведь скоро уходит в отставку, да?

— Я тоже такое слышал.

— Не зря два генерала сейчас готовы друг другу глотки перегрызть.

Новость об изменившемся рейтинге быстро разлетелась по всей армии. Бесчисленные солдаты гадали, кто скрывается за таинственным результатом. Разумеется, никто не угадал.

— Неужели это он?.. — пробормотала Мэй Фэн, услышав новости.

Даже с учётом недавних достижений Юаня мысль о том, что он мог зачистить сорок шестой этаж за двадцать одну секунду, казалась ей слишком невероятной.

Тем временем Юань после выхода из тренировочного зала отправился создавать собственный отряд.

— Здравствуйте. Здесь регистрируют отряды?

— Да. У вас уже есть четыре участника?

— Пока нет.

— Тогда на данный момент сможете только зарегистрировать название. Чтобы отряд официально признали, в нём должно быть как минимум четыре человека. Название уже придумали?

Юань кивнул и с улыбкой ответил:

— Мой отряд будет называться «Девять Небес».

***

Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»

Телеграм (новости, анонсы, эксклюзивы): https://t.me/domnekromanta

Читать раньше всех на бусти: https://boosty.to/domnekromanta