Поскольку Ло Син прикрывался подготовкой к экзамену, двое других тоже решили, что он пришёл сюда учиться, и не обращали на него особого внимания.

Из-за своего положения Ло Син мог без труда наблюдать за парнем на первой парте, но с девушкой всё было сложнее. Ему приходилось время от времени оборачиваться, а это выглядело слишком подозрительно.

Впрочем, поведение девушки ничем не выделялось. Она просто заучивала учебный материал, и больше ничего.

Понаблюдав за ними некоторое время, Ло Син решил, что оба, вероятно, обычные NPC, и перестал следить за ними так пристально.

Однако девушка всё ещё вызывала у него настороженность: обстоятельства, в которых она находилась, слишком точно соответствовали описанию женского призрака из истории.

Понаблюдав за ними двадцать минут, Ло Син потёр глаза и решил, что дальнейшая слежка вряд ли принесёт какую-то пользу.

Большую часть сил он потратил на решение английских тестов, лежавших перед ним. Лишь изредка он поднимал голову, чтобы убедиться, что оба по-прежнему сидят на своих местах. Никаких происшествий не случилось.

Сам того не заметив, Ло Син увлёкся тренировочными заданиями по английскому и быстро записал ответы на вопросы по чтению.

В отличие от скучных текстов, которые он разбирал раньше, этот рассказ был жуткой историей, наполненной злобой.

Речь шла о женщине с Запада, которая жила в постоянном беспокойстве. Каждый раз, когда мужа не было дома, она приводила к себе любовника и занималась с ним запретными вещами.

Однажды муж узнал об измене. И вот в один из дней он вернулся домой раньше обычного, застав жену врасплох. Испугавшись, женщина спрятала любовника в шкафу.

Вернувшись домой, муж остановился перед шкафом и спросил жену, действительно ли внутри никого нет.

Боясь, что муж раскроет её связь на стороне и узнает, что она наставляет ему рога, женщина снова и снова отрицала, что в шкафу кто-то есть. Любовник внутри тоже не осмеливался издать ни звука.

Муж прекрасно понимал, чем занимаются эти двое за его спиной, но сделал вид, что полностью верит жене, что бы та ни говорила.

Затем он сложил перед шкафом кирпичную стену, заживо замуровав любовника внутри.

Любовник не проронил ни звука до самой смерти. Жена же лишилась дара речи, наблюдая, как муж заканчивает кладку. Она даже не смогла попытаться спасти любовника и лишь использовала его великую жертву как повод навсегда сохранить тайну их романа…

Прочитав это, Ло Син почувствовал, как по спине пробежал холодок.

Особенно жутким оказался вопрос с вариантами ответа под текстом. В задании спрашивалось, что обнаружилось внутри шкафа спустя несколько месяцев. Ло Син без труда выбрал вариант human skeleton – человеческий скелет(1), но от этого ему стало только противнее. Слишком уж больной была эта история.

(1) Ответ был на английском языке, поскольку Ло Син решал тест по английскому.

Разве подобные пустяковые вопросы подходят будущим цветам родины?

Дочитав текст, Ло Син решил, что у всех троих персонажей были серьёзные проблемы.

Любовник уже стоял перед перспективой быть замурованным заживо, но всё равно молчал, упрямо пытаясь сохранить тайну своей связи с непостоянной женщиной. Это было настоящим безумием.

Жена же видела, что её любовник вот-вот умрёт, но тоже не сказала ни слова. Её эгоизм явно не знал границ.

Что касается обманутого мужа, то его изворотливый ум с самого начала работал совершенно извращённым образом. Вместо того чтобы решить проблему каким-нибудь другим способом, он решил замуровать человека в стене, даже не задумываясь о том, что теперь ему придётся жить в одном доме с призраком умершего, от которого веет ужасом.

Как обычно, после такого текста Ло Син мог лишь изумлённо вздохнуть. Обычно он обсуждал подобные задания с одноклассниками, находя в них хоть какое-то развлечение среди напряжённой школьной учёбы.

Но в этом месте, полном призраков, удовольствие от тренировочного теста быстро превратилось в ужас. Ло Син почувствовал подавленность и совершенно потерял желание отвечать на остальные вопросы.

С самого начала игры ему казалось, что всё, за что бы он ни брался, идёт наперекосяк. Теперь его подвели даже экзаменационные задания.

Ло Син сложил листы с тестами и сунул их в карман. Отвечать на вопросы ему больше совершенно не хотелось.

Он убрал ручку в карман брюк, достал телефон, положил его перед собой, подперев щёку рукой, и сделал вид, что играет на нём.

Около половины десятого вечера девушка, сидевшая в заднем ряду, неожиданно встала.

Она взяла книгу для подготовки к вступительным экзаменам в магистратуру и вышла из читального зала. Даже покидая помещение, она продолжала безостановочно проговаривать вслух содержимое книги.

Когда девушка ушла, Ло Син почувствовал облегчение.

Хотя он считал её NPC, в читальном зале всё ещё оставался человек, которого он подозревал в том, что тот может оказаться призраком. К тому же у Ло Сина имелись вопросы, которые он боялся задавать.

Дождавшись, пока шаги девушки постепенно стихнут вдали, Ло Син поднялся и направился к парню на первой парте.

Тот редактировал документы на ноутбуке.

Он выглядел очень занятым. В реальной жизни Ло Сину было бы неловко беспокоить такого человека.

Но в этой игре даже самая незначительная на первый взгляд информация могла решить, останется ли он в живых.

Преодолев смущение, Ло Син набрался наглости и спросил:

– Старшекурсник, у тебя есть минутка?

– Если тебе что-то нужно, говори! Не видишь, что я занят и правлю свою работу?! – нетерпеливо отозвался парень. Затем он подозрительно посмотрел на Ло Сина и спросил: – Ты вообще кто такой?

– Я первокурсник. Просто хотел спросить, знаешь ли ты девушку, которая только что ушла?

– Ты про ту, что вышла?

Выражение лица парня тут же испортилось. Он закрыл ноутбук и прекратил работу.

Парень размял пальцы. В его глазах отразилась невероятная свирепость, а на лице появилась злая усмешка.

– Что, тоже хочешь приударить за Фан Тунтун? Слушай сюда, малец! Девушки со старших курсов предназначены для старшекурсников, а девушки с младших курсов – для тебя!

– Нет! Нет, что ты! Старшекурсник, ты меня неправильно понял!

Поняв, что в читальном зале вот-вот развернётся драка между соперниками в любви, Ло Син поспешил оправдаться.

Но выражение лица парня не смягчилось, и Ло Син поспешно попытался исправить положение:

– Старшекурсник, можно узнать твоё имя? Эта девушка – твоя девушка?

– Меня зовут Цинь Сыбо. Думаю, нам с тобой стоит познакомиться поближе!

Ло Син снова и снова уверял его, что не испытывает интереса к той девушке, однако Цинь Сыбо ему не верил.

Будучи мужчиной, он прекрасно понимал других мужчин. Если человеку не нужна девушка, зачем ему тайком разузнавать о ней побольше?

К тому же Фан Тунтун была красивой девушкой с приятными чертами лица, поэтому у неё хватало поклонников. Цинь Сыбо был одним из них и уже давно пытался за ней ухаживать. Об этом знали даже окружающие.

Поняв, что первокурсник не в курсе его положения, Цинь Сыбо немного смягчился, но всё равно продолжил угрожать:

– Фан Тунтун ещё не дала мне ответа, но это лишь вопрос времени! Первокурсник, Тунтун добрая девушка, так что вкус у тебя неплохой. Но послушай совета старшего: не вздумай со мной соперничать. Тебе ещё рано о таком думать. Иначе не жалуйся, если я с тобой обойдусь по-плохому!

– Старшекурсник, ты ошибся. Я действительно не собираюсь за ней ухаживать, – немедленно покачал головой Ло Син.

Даже не говоря о том, что всё это происходило в игровом мире, в реальности он тратил всё время и силы на учёбу. Откуда у него взялось бы желание за кем-то ухаживать?

Но Цинь Сыбо ему не поверил. В его глазах Ло Син был хитрым лицемером.

Увидев, что тот больше не отвечает, Цинь Сыбо захотел перейти к силе. Ло Син же натянуто улыбнулся и, осознав, как всё обстоит на самом деле, был вынужден признаться, что у него и впрямь имелись коварные намерения насчёт Фан Тунтун.

Он молча вернулся на своё место посередине зала, снова достал экзаменационные листы по английскому и уныло продолжил отвечать на вопросы.

Цинь Сыбо был чрезвычайно доволен собой: ему удалось одолеть соперника в любви всего несколькими угрозами.

Он вернулся к своему месту и продолжил редактировать работу.

Незаметно наступила половина одиннадцатого вечера.

К этому времени школу уже давно заперли. Цинь Сыбо наконец закончил править документ, потянулся, чтобы размять затёкшее тело, затем убрал ноутбук в сумку и собрался уходить из читального зала.

– Эй, ты почему всё ещё здесь?

Заметив, что Ло Син тоже остался в читальном зале, Цинь Сыбо посмотрел на него ещё подозрительнее. Неужели этот мелкий наглец до сих пор не отказался от своих грязных намерений в отношении Фан Тунтун?

– Старшекурсник, ты уходишь? Я пойду с тобой.

Ло Син сделал вид, что не услышал вопроса Цинь Сыбо, и попросту не стал на него отвечать.

Ревнивый мужчина – по-настоящему страшное существо. С ним просто невозможно договориться. Ло Син никогда не был влюблён, но, как говорится, пусть он сам и не ел свинину, зато видел, как бегают свиньи(2). К тому же он только что прочитал историю о том, насколько страшным может стать разъярённый мужчина.

(2) Китайская поговорка: даже если сам чего-то не испытывал, можно иметь некоторое представление об этом, наблюдая за другими.

Ради собственной безопасности Ло Син не стал выключать свет и сразу направился к выходу из читального зала.

Увидев это, Цинь Сыбо постучал по двери и раздражённо сказал:

– Первокурсник, свет! Выключи свет!

– Извини, забыл, – ответил Ло Син. Ему было немного досадно, что теперь ему приходится возвращаться и выключать свет.

Соперник в любви Цинь Сыбо был человеком крайне неприятным, но Ло Син и не рассчитывал, что тот окажется порядочным.

Из множества прочитанных историй он знал: выключение света – самый простой способ столкнуться со спрятавшимся призраком.

Однако Цинь Сыбо уже напомнил ему об этом. Лучше было не игнорировать его и всё-таки выключить свет.

Цинь Сыбо и без того считал Ло Сина бельмом на глазу. Если бы тот не выключил свет, старшекурсник решил бы, что первокурсник намеренно провоцирует его, и у него нашёлся бы вполне «уважительный» повод избить наглеца.

Цинь Сыбо был намного старше Ло Сина и за годы учёбы в колледже успел окрепнуть. В драке Ло Сину было бы его не одолеть.

Ло Син обернулся и выключил свет. Он оставался настороже, пока не вышел за дверь.

В тексте экзаменационного задания муж замуровал любовника в стене. Ло Син немного опасался, что Цинь Сыбо всё ещё ревнует и способен на жестокие поступки в приступе ревности.

К счастью, он приписал благородному человеку низкие намерения(3). Цинь Сыбо действительно ревновал, но на такое подлое и бесстыдное дело пойти не мог.

(3) Имеется в виду поговорка «мерить благородного человека своей меркой»: подозревать другого в дурных намерениях, исходя из собственных представлений.

Выключив свет, Цинь Сыбо молча запер дверь. Ло Син ему всё ещё не нравился.

Самого же Ло Сина совершенно не волновало, как сильно Цинь Сыбо мысленно его избивает. Он молча шёл следом за старшекурсником. Они двигались по коридору, не проронив ни слова.

В отличие от спокойствия, которое Ло Син испытывал в аудитории, теперь все его чувства обострились. Он обращал внимание на каждую мелочь вокруг.

Стоило им покинуть читальный зал, как история о призраках могла начаться в любую секунду. Возможно, опасность уже поджидала их за ближайшим поворотом и в любой момент из темноты мог выскочить призрак, нанеся смертельный удар.

Ло Син молча следовал за Цинь Сыбо по пустынному коридору. Вокруг раздавались только их шаги. Над головами срабатывали датчики движения, и светильники освещали им путь.

Пока вокруг был свет, Ло Син не впадал в особую панику.

Тем не менее он время от времени поглядывал по сторонам, настороженно следя за каждой дверью, мимо которой они проходили.

Тёмные аудитории обычно служили убежищем для всякой нечисти. Однажды игра уже едва не поймала его, поэтому теперь он подсознательно обращал внимание даже на такие, казалось бы, незначительные детали.

Вскоре они прошли по безжизненному коридору и добрались до лестницы на третьем этаже.

У входа на лестницу стояла девушка с заплетёнными в косички волосами. Она повернулась к ним спиной, уткнувшись носом в книгу для подготовки к вступительным экзаменам в магистратуру. Девушка присела у двери, словно была полностью поглощена рыданиями.

Увидев, что девушка, которая ему нравилась, будто бы плачет, Цинь Сыбо сразу встревожился.

Он резко шагнул вперёд, собираясь утешить её и спросить, что случилось.

Но прежде чем он успел подойти, Ло Син схватил его и тихо произнёс:

– Старшекурсник, не ходи туда. С ней, похоже, что-то не так.

– Чёрт возьми! Моя девушка плачет, какое тебе до этого дело?!

Цинь Сыбо пришёл в ярость, вырвал руку и широкими шагами направился к Фан Тунтун.

Фан Тунтун сидела на корточках, уткнувшись лицом в книгу. Цинь Сыбо подошёл к ней, наклонился и мягко спросил:

– Тунтун, что случилось? Что такое?

Фан Тунтун не ответила, но Цинь Сыбо терпеливо повторил вопрос.

На этот раз Фан Тунтун наконец медленно повернула голову…

Её косички откинулись за спину, открыв свежее и чистое лицо. Но вместо губ на нём была тёмно-красная молния, а из жуткой застёжки, казалось, всё ещё сочилась чёрно-красная кровь.

– Э-это…

Цинь Сыбо в ужасе отшатнулся и обернулся, чтобы позвать на помощь, но Ло Син отчаянно замотал головой.

Глядя на то, как Цинь Сыбо столкнулся с непостижимой реальностью, Ло Син холодно произнёс:

– Старшекурсник, ты когда-нибудь слышал о призраках?

_ _ _ _

Над главой работал:

PRAISE THE SUN!

На boosty главы выходят раньше и в большем количестве: https://boosty.to/kleyn_lm